外国语学院农业文化译介与传播团队举行学术报告
作者：马东东
发布时间：2025-06-26
点击次数：
6月25日下午，外国语学院农业文化译介与传播团队成功举行学术报告会，会议由张瑞娥教授主持，王文强老师做主题报告，团队成员参会。
王文强以“学术性翻译之典范：德效骞《汉书》英译本研究”为题，从译本出版背景、译本选材、翻译策略、译本学术特色等方面对德氏《汉书》英译本展开讨论。他认为，德氏《汉书》译本是汉学界极具开创性的经典之作，为海外学者继续研究、翻译《汉书》等中国历史典籍奠定了良好的基础，促进了中国古代文化在西方世界的传播。
报告有助于开阔学术视野，提升寻找科研资料的能力，提高学术论文的写作水平。（特约通讯员：吴远青 审核：刘萍）
